 |  | |
 |  | |
 |  | |
 |  | |
자유포럼
 |  |  |  | |||||
표정 표현할때
꼬추한입만
2
911
0
0
02.02
한국은 슬프다는 표현을 ㅠㅠ 로 하는데
미국은 )': 이걸로 하거든요. 저 위에 있는 쩜이 눈물
저는 한국말쓸때 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ이거를 거의 항상 씁니다ㅋㅋㅋㅋㅋ
그런데 미국사람들이랑 채팅할때 ㅠㅠㅠ이거를 표현못하니까 죽을맛
내가 전하고 싶은건 좀
"우어어엉어어어어엉어어어ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ" 인데
이걸 미국식으로 하면 그냥 )': 이거라서... 쫌... 뭔가 만족스럽지않아....
|
| |
0
| 0
|
2 Comments
맥심
02.02 18:38
한글의 우수성 다시한번 입증 ㅋ
플레잉요거트
02.03 04:05
그래서 미국인들 이모티콘 많이쓰죠 ㅋㅋㅋㅋㅋ
